“Babel” es el nombre del nuevo lanzamiento de Carlos Vives y el segundo adelanto de su próximo disco “Cumbiana II”. Esta canción y video fue una gran sorpresa porque quién lo acompaña es nada más ni nada menos que Fito Páez. Según confirmó el artista colombiano, la escribieron juntos y es un homenaje al rock argentino que siempre lo influenció.

 “Cuando haces una canción con este tipo de temática hay algo de ese rock argentino, de Charly García, Luis Alberto Spinetta y el propio Páez, quienes me permitieron imaginar que con la música tropical podía inventar mi propio rock”, explicó. Y continuó: “Con “Babel” no solo le hago un homenaje a ese rock, también es una oda al entendimiento entre países y cultura, a un mundo que puede ser posible gracias a la música”.

En este tema Vives unió la cumbia - el género que eligió desde ‘Cumbiana’, su disco anterior - con el rock argentino en esta colaboración. Según él explicó, el significado de sus letras hace referencia a lo difícil que es para el ser humano entenderse ya que en estos tiempos todo el mundo quiere tener la razón y al final, el tren los sigue dejando porque cada uno va por un camino diferente.

El vídeo fue dirigido por Sergio Rodríguez y Carlos Andrés Valencia y filmado entre Bogotá y Santa Marta. La protagonista es una niña que se enfrenta a un mundo en guerra donde no hay interacción entre las personas. Es ella quien, ante eso, decide hacer algo al respecto: inspirar a la gente a ser parte del cambio.